Apple a présenté les AirPods 5, une nouvelle génération d’écouteurs sans fil qui conserve le format ouvert sans embouts intra-auriculaires. Le constructeur généralise la réduction de bruit active (ANC) à l’ensemble de la gamme, alors qu’elle était jusqu’ici réservée à un modèle dédié. Les deux versions sont proposées en précommande, avec une commercialisation prévue le 18 septembre.
Une architecture acoustique repensée et un ANC renforcé
Les AirPods 5 s’appuient sur une nouvelle architecture acoustique multi-port, associée à une égalisation adaptative de nouvelle génération. Apple indique que cette configuration vise à offrir un rendu sonore plus riche et détaillé sur un plus grand nombre de morphologies d’oreilles, tout en optimisant l’audio spatial personnalisé.
Pour l’isolation, le constructeur annonce une réduction de bruit active supérieure de 50 % par rapport à la génération précédente, grâce à l’architecture et au traitement audio computationnel. Apple affirme que les AirPods 5 offrent « la meilleure réduction de bruit active de l’industrie pour un format ouvert ». Le mode Transparence est présenté comme plus naturel, et la fonction Audio Adaptatif bascule automatiquement entre ANC et transparence selon le niveau de bruit ambiant.
Fonctions logicielles et robustesse
Les écouteurs servent de relais matériel pour Apple Intelligence sur iPhone. Ils permettent d’interroger Siri AI en mode mains libres, avec exploitation des contacts personnels et de connaissances générales pour des réponses en direct, comme des recommandations de lieux ou des itinéraires piétons. La traduction en direct, introduite à l’automne dernier, est également intégrée.
La structure interne a été revue pour mieux résister à la pluie, à la transpiration et à la poussière. L’autonomie du modèle d’entrée de gamme atteint jusqu’à 4 heures d’écoute par charge avec ANC activé, et jusqu’à 20 heures au total avec le boîtier de charge compact.
Deux modèles, des prix ajustés
Apple décline sa gamme en deux versions. Les AirPods 5 standard sont affichés à 129 dollars et intègrent d’office la réduction de bruit active ; la marque souligne qu’il s’agit du même prix que la génération précédente sans ANC. La déclinaison supérieure, avec boîtier sans fil, ajoute pour la première fois sur ce format un contrôle du volume sur la tige par balayage tactile. Elle embarque une batterie repensée offrant jusqu’à 5 heures d’autonomie avec ANC, et son boîtier devient compatible avec la recharge par induction Qi et les chargeurs d’Apple Watch. Cette version s’affiche à un tarif inférieur de 30 dollars par rapport à son équivalent de génération précédente.
Les deux versions sont disponibles en précommande dès aujourd’hui. Les livraisons et la commercialisation débuteront le 18 septembre.
Ce qui est confirmé et ce qui reste inconnu
Les caractéristiques techniques annoncées, les deux déclinaisons, les prix en dollars et la date de commercialisation sont confirmés par Apple. En revanche, les performances réelles de l’ANC, la qualité audio perçue et l’efficacité de la traduction en direct n’ont pas été mesurées indépendamment. Les prix pour le marché français, la disponibilité dans d’autres pays et les éventuelles offres de précommande ne sont pas précisés. Aucune information n’est donnée sur la compatibilité avec les anciens boîtiers ou sur d’éventuelles mises à jour logicielles.